Au XVIe siècle, dans une forêt des Cévennes, des paysannes s’allient pour lutter contre l’abolition des terres communales. Quelques siècles plus tard, la forêt privatisée est sous la surveillance d’Annie, gardienne solitaire de 75 ans. Alors qu’une « anomalie » s’immisce à la rencontre d’Annie sur le territoire sécurisé, une nuit, le paysage se retourne.


In the 16th century, in a Cévennes forest, peasant women banded together to fight against the abolition of communal lands. A few centuries later, the privatized forest is under the watchful eye of Annie, a solitary 75-year-old janitor. As an "anomaly" intrudes on Annie's secure territory, one night the landscape turns upside down.